špekulas! :) Joooj, one kupovne obozavam, i jedva sam čekala kad ću se malo izvježbat s keksićima da sama složim domaću inačicu. Kažu "prvi mačići se bacaju u vodu", ali s ovim sam pobila svaku predrasudu i svoj strah da nikad necu znati ispeći doooobre keksiće. Pri degustaciji, neki su rekli "mmmedenjaci", neki "mmmm…paprenjaci", neki "mmmmirisni keksi"... Šta ćete Vi prepoznati u njima ne znam, ali "mmmmm" sigurno!!!
Ideju za ove preslatke keksice dobila sam na internetu (vidi link dolje). Imala sam samo pola sata da isprobam tehnologiju prije no sto ih uvrstim na popis ovogodisnjih majstorija. Dok je moj sincic spavao, napravila sam 3-4 velika staklena keksa – u pretpraznicnom se nastavku ocekuju novi razliciti oblici i boje, te malo manje packav rezultat :).
Bolje keksiće u životu nisam probala!!! Miris djumbira, muškata, pimenta i cimeta širi se po cijeloj ulici, zadovoljstvo ih je raditi, a još veće zadovoljstvo je nastalo ukrašavajući ih. Ako niste obavezno probajte, nećete zažaliti, mekani i mirišljavi teško dočekaju hlađenje za ukrašavanje:)
Iduća tura ide na proslavu Thanksgiving-a u vrtiću!
Kad sam nedavno objavila recept za Gingerbread Men kekse dugo sam nakon toga razmišljala o hrvatskom prijevodu da bih kasnije zaključila da je veseli Gingerbread čovječuljak zapravo pandan našem šarenom licitarskom srcu. Zanimljivo je da u hrvatsko-engleskom riječniku Željka Bujasa čak I stoje prijevodi: licitrarski kolač - gingerbread, a licitarsko srce - gingerbread heart. Razmišljala sam kako bi bilo dobro da možemo za Božić praviti licitarska srca i ponositi se svojom tradicijom umjesto da žalimo što kod nas nema za kupiti kalupa za Gingerbread Men kekse. Licitarsko srce je zapravo jestiv keks samo što možda sastojci nisu vremenom evaluirali pa svakako nisu prilagođeni nekoj zdravijoj prehrani. To što ćemo uskoro za Božić radje praviti Gingerbread Men kekse nego licitarska srca zahvaljuje i tome što neki djelovi licitarskih srca i nisu jestivi.
Stoga sam u ovom receptu kombinirala dvije ideje: izgled licitarskih srca i ono što na engleskom zovu „stained glass cookies“ (vitraj keksi), u nas još zvani i „stakleni“ keksi, koji imaju sredinu izrađenu od bombona koji im zbog providnosti daje efekt stakla odnosno vitraja. Ono malo ogledalce koje je najčešće zaštitni znak licitarskog srca zamijenila sam tim jestivim stakalcima. Oblik je ostao isti, a pokušavajući ostati u okviru jestivih i prirodnih sastojaka, umijesto crvene glazure napravila sam jednostavno i jestivo čokoladno tijesto. Bijelom šećernom glazurom pokušala sam ukrasiti srca što sličnije originalnim licitarskim srcima. Keksići su vrlo ukusni ali pogodni i za pripremu poklona ili ukrašavanja božičnog drvca.
Popularni klasik Gingerbread man okusom podsjeća na naše medenjake ali nema hrvatskog pijevoda pa sam ga nazvala Đumbirko. Ovaj starinski keks datira iz 15. stoljeća, a engleska kraljica Elizabeta I je svoje uvažene goste posluživala figuricama Gingerbread mena. Tijesto je vrlo jednostavno, a možete od istog tijesta izraditi i druge ukrasne kekse, a također i gingerbread kućicu.
Vec godinama ih pravim za zimske praznike, a nekad i usred godine po receptu Ane Olson – poseban okus im daje svezi djumbir. Kako da vam bolje docaram mirise, nego sto mi dete rece veceras kad sam ga spremala za spavanje, posle pecenja keksica: "Mama, bas lepo mirises – kao Gingerbread cookies!!"
Obradujte svoje prijatelje nostalgičnom i nadasve romantičnom tradicionalnom engleskom five o'clock tea čajankom. Pripremite neki od klasičnih čajeva, složite brdo malih sendviča i ispecite prhke sconese kolačiće.
Gingerbread cookies ili Speculaas keksići
Stakleni novogodišnji keksići
Gingerbread cookies
Keksi Licitarska srca
Jednostavna šablona za kućicu
Đumbirko - Gingerbread keksi
Gingerbread kolačići
Gingerbread cookies
Lebkuchen-keksi
Moja verzija Gingerbread housa
Poziv na five o’clock tea
mede medenjaci
GINGERBREAD / BOŽIĆNJI ĐUMBIR KOLAČIĆI
gingerbread cookies by Netherland
gingerbread keksići
© Podravka d.d. 2003.—2012.
