Ovo je recept jedne od najpoznatijih torti Južnog Tirola. Heljdino brašno ima specifični okus i odlično se slaže s marmeladom od brusnica. Najbolje pripremiti i jesti kad je temperatura niža od 10 stupnjeva, jer je poznato da heljda grije… ili barem skinuti džemper!
ps. Inace "mrzim" ime heljda, a niti buckwheat nije nesto, talijanski i francuski jezik imaju prekrasno, povijeso, ime za ovu "zitaricu"(u biti botanicki nije zitarica kao quinoa) a to je: grano saraceno it, blé sarrasin fr, sto znaci zito od Saracenaca dovedeno u Evropu preko Krizara s istoka, posebice zemalja Bliskog Istoka. Heljdino brasno ima zaista prekrasan okus, i sve od nega mi ide medju omiljeno, ukljucujuci primjerice soba noodles. A da ne govorimo koliko je zdravo i hranjivo.
Daleko proslo vrijeme Tracy ;-), onda sam otkrila japanese i soba.. mhmm, anytime! Ako jos smijem reci da ja preferiram ljesnjak kao orasasti plod u ovom kombu. Imas sve recepte koje volim.
E ovako: pravila je za Novu Nisam slikala, djeca odnijela aparat, slikaću je sledeći put, jer će se definitivno praviti još. Mislim da je kod mene bio slučaj pregustog tijesta - to sam shvatila tek kad je ispečena, ali to nije umanjilo divan ukus. Ja sam je i odozgo premazala tankim slojem ugrijane marmelade od brusnica, pa sam je posula mljevenim bademima. Super je tortica
Sa heljdinim brašnom radila sam samo kruh i oduševio me je , sada me i ovo zaintrigiralo jedva čekam da proba,. Bože a kako mi je dugo u omiljenima sad sam vidjela
Hvala, TashaNa! Ako je nisi uspjela izliti iz zdjele u kalup, onda je definitivno bila pregusta. Žao mi je! To s gustoćom je vrlo zafrknuta stvar. Ono što je meni gusto, ne mora biti i tebi!! (viša matematika)
Foodfan, ako ti se sviđa okus heljde, ovo je torta za tebe!
Ma jesam uspjela, i tada mi se već činilo da je to pregusto, ali nema veze, sad tačno znam kakve konzistencije treba da bude tijesto sledeći put. Ukus je fantastičan!
31 komentar do sada…
ps. Inace "mrzim" ime heljda, a niti buckwheat nije nesto, talijanski i francuski jezik imaju prekrasno, povijeso, ime za ovu "zitaricu"(u biti botanicki nije zitarica kao quinoa) a to je: grano saraceno it, blé sarrasin fr, sto znaci zito od Saracenaca dovedeno u Evropu preko Krizara s istoka, posebice zemalja Bliskog Istoka. Heljdino brasno ima zaista prekrasan okus, i sve od nega mi ide medju omiljeno, ukljucujuci primjerice soba noodles. A da ne govorimo koliko je zdravo i hranjivo.
Carciofo, a pizzoccheri??!!!
Daleko proslo vrijeme Tracy ;-), onda sam otkrila japanese i soba.. mhmm, anytime! Ako jos smijem reci da ja preferiram ljesnjak kao orasasti plod u ovom kombu. Imas sve recepte koje volim.
E ovako: pravila je za Novu
Nisam slikala, djeca odnijela aparat, slikaću je sledeći put, jer će se definitivno praviti još. Mislim da je kod mene bio slučaj pregustog tijesta - to sam shvatila tek kad je ispečena, ali to nije umanjilo divan ukus. Ja sam je i odozgo premazala tankim slojem ugrijane marmelade od brusnica, pa sam je posula mljevenim bademima. Super je tortica 
Sa heljdinim brašnom radila sam samo kruh i oduševio me je , sada me i ovo zaintrigiralo jedva čekam da proba,. Bože a kako mi je dugo u omiljenima sad sam vidjela
Hvala, TashaNa! Ako je nisi uspjela izliti iz zdjele u kalup, onda je definitivno bila pregusta. Žao mi je! To s gustoćom je vrlo zafrknuta stvar. Ono što je meni gusto, ne mora biti i tebi!! (viša matematika)
Foodfan, ako ti se sviđa okus heljde, ovo je torta za tebe!
Ma jesam uspjela, i tada mi se već činilo da je to pregusto, ali nema veze, sad tačno znam kakve konzistencije treba da bude tijesto sledeći put. Ukus je fantastičan!
Jako sam znatiželjna probat ću , hvala na preporuci.
Nekoliko puta isproban odlican recept!! Treba se samo paziti na gustocu i obavezno dodati mlijeka... Hvala na predivnom receptu!
Hvala Rondoment!! Dugo je nisam pravila, ali hoću uskoro da riješim taj "problem" s mlijekom!