glavni sadržaj ove stranice | glavna navigacija

Hercegovački japrak

Sarma je izvorno tursko jelo koje se posebice na istoku Europe priprema na brojne načine. Jedan od njih je i japrak, najčešće s listom vinove loze. Probajte posebno ukusan hercegovački japrak s raštikom namirisan metvicom.

Prava korištenja

  • Neka prava zadržana

    Odabrana licenca za ovaj rad:
    Creative Commons Attribution - Noncommercial - Share Alike (Imenovanje - Nekomercijalno - Dijeli pod istim uvjetima)

    Što je Creative Commons?
    Creative Commons je sveobuhvatno rješenje za licenciranje autorskih djela kao javno dostupnih i otvorenih sadržaja. U današnjem okruženju, gdje su digitalne tehnologije za stvaranje i razmjenu široko dostupne, sve više stvaratelja i znanstvenika želi da korisnici mogu slobodno - a da nisu u stalnom kršenju autorskog prava - koristiti, prerađivati i razmjenjivati njihova djela. Opširnije

  • Potvrdila Coolinarika

    Oznaka "Potvrdila Coolinarika" označava da je recept isprobao i potvrdio Podravkin stručni tim. Sadrži i dodatnu opremu: vrijeme pripreme, zahtjevnost, energetsku i nutritivnu vrijednost.

Objavljeno:
07.05.2007.
Vrijeme pripreme 1 h i 30 min
Zahtjevnost Jednostavno
Energetska vrijednost 449 kcal / 1877 kJ
Tablica nutritivnih vrijednosti

Sastojci za 4 do 6 osoba

500 g većih listova raštike
1 kg mljevene teletine od buta
100 g luka
100 g riže
sol
1 žlica Vegete
2 žlice ulja
papar
1 žličica nasjeckane metvice
Za posluživanje:
400 ml kiselog mlijeka

Priprema

  1. Listove raštike potopite u vrelu posoljenu vodu, izvadite, a zatim stavite u hladnu vodu te ocijedite.
  2. Mljevenom mesu dodajte sitno narezan luk, rižu, sol, Vegetu, ulje, papar te sve zajedno dobro izmiješajte.
  3. Listove raštike nadjenite pripremljenim nadjevom i savijte ih u sarmice.
  4. U širu posudu posložite sarmice u jednom redu, podlijte s malo vode i pospite narezanom metvicom.
  5. Posudu poklopite i kuhajte na laganoj vatri oko sat vremena. Posudu povremeno protresite, a po potrebi podlijte s malo vode.

Posluživanje

Poslužite s kiselim mlijekom.

Savjet

U meso možete dodati malo mineralne vode, time će sarmice biti rahlije.

Nutritivne vrijednosti

Energetske i nutritivne vrijednosti izračunate su za jednu porciju jela (odnosno za 1 osobu). Ako se radi o desertu, energetske i nutritivne vrijednosti izračunate su za 100 g.

Nutrijent Mjerna jedinica Količina RDA (%)
žene* muškarci*
Ukupno bjelančevina g 45,56 - -
Ukupno ugljikohidrata g 22,69 - -
Ukupno masti g 18,83 - -
Dijetalna vlakna g 2,90 - -
Kolesterol mg 176,82 - -
Vitamin A IU 280,10 7 6
Niacin mg 22,22 159 111
Vitamin C mg 28,77 38 32
Vitamin D IU 47,50 24 24
Kalcij (Ca) mg 161,72 16 16
Fosfor (P) mg 471,37 59 59
Kalij (K) mg 921,92 25 25
Natrij (Na) g 1,352 0 0

* RDA bazira se na dnevnom unosu za žene od 2000 kcal, a za muškarce od 2900 kcal u dobi od 25 do 50 godina. (Izvori podataka: DRI reports - Macronutients, Elements, Vitamins, www.nap.edu; Genesis R&D i Podravka d.d.)

Tagiraj ( Što su tagovi? )

Tagiranje sadržaja jedna je od mnogih privilegija registriranih korisnika coolinarika kluba. Registrirajte se, pa da počnemo!

sarma (2), varivo-s-mesom (1), japrak (1), mljeveno-meso (1), metvica (1), japraci (1), sarmice (1), glavno-jelo (1), teletina (1), riza (1) ... Prikaži sve (15)

9 komentara

  1. 26.07.2007., Kris
    da li je vazno u koje doba godine se bere raštika?Hvala!
  2. 04.10.2007., Bungi
    Ne, nije vazno.
  3. 21.10.2007., Sabina1404
    Ja sitno nasjeckam malo mrkve i persuna, i dodam malo paprike i koncentrata od rajcice u meso, mislim da ti zacini dodaju ljepsi ukus japraku.
  4. 10.02.2008., rayray
    U pravi Hercegovacki japrak se ne stavlja metvica. Od mljevene teletine je bolja mljevena junetina radi dodatne masnoce. U meso se moze dodati bijelog luka (saransaka) jer mu dodaje jacinu. Vegeta se u principu ne stavlja u japrak, samo so i biber. Nove kuharice dodaju Vegetu u svaku hranu, a to nije uvijek dobro, jer mijenja ukus tradicionalne hrane.
    Metvica se stavlja u Jalan dolmu (sarmice od vinove loze), gdje je jedan od kljucnih sastojaka.
  5. sijana1978 27.02.2008., sijana1978
    U pravu je rayray, metvica ne ide u ovaj japrak, vec u onaj sa vinovom lozom.
  6. dahikk 30.11.2008., dahikk
    i ja se slažem za ovo s metvicom,,iako jako kasnoooooo
  7. prije 28 dana, 20h, daors
    Izvanredno jelo popularno ne samo u Hercegovini, već u skoro svim zemljama Mediterana – pa čak i Kaliforniji.
    Pokušat ću dati svoje zapažnje oko dodavanja metvice/mente u japrak (yapraki).
    Menta se u japrak sa vinovom lozom dodaje prvenstveno zato što su listovi vinove loze opori i pomalo gorki. Da bi se umanjila ta oporost dodaje se menta koja svojim snažnom aromom umanjuje osjećaj oporosti. Zbog jačine mente: treba biti pažljiv sa količinom mente.
    Kad se pravi hercegovački japrak sa listovima hraštire (raštan, en: collard greens), u tradicionalnoj hercegovačkoj kuhinji se ne koristi menta, jer je hraštika kupus izvanrednog i pikantnog ukusa, koji ima svoju prepoznatljivu aromu. Sladokusci i ljubitelji hraštike ne vole da se on “kvari” sa mentom. Obzirom da hercegovci uzgajaju vinovu lozu i hraštiku/raštiku i da su u većoni oni koji ne koriste mentu, ja bih se priklonio onoj skupini koja misli da u hercegovački japrak sa hraštikom ne ide menta.
  8. prije 26 dana, 7h, mirza13
    Izbacite mentu,i super…Te jalan,te yapraki,te collard greens…Dajte vi te “prave” recepte,za ovu “jalandži dolmu”,od raštike,ili od lista groždja.Dajte svoje recepte…
    al se nekad dobro jelooo
  9. prije 20 dana, 6h, Ravel
    Obozavam rastiku, ovo ulazi svakako u omiljene!!!

povratak na vrh

Komentiranje je jedna od mnogih privilegija registriranih posjetioca. Registrirajte se, besplatno je!

Recept u brojkama

ocjenaocjenaocjenaocjenaocjena
Trenutna ocjena 4.4  (10 glasova)
  • Pregledan: 507x
  • Ispisan: 19x
  • Downloadan: 19x
  • Dodan u omiljene: 51x

Poslužite uz...

Više o namirnicama

glavni sadržaj ove stranice | glavna navigacija