glavni sadržaj ove stranice | glavna navigacija

BATAT ili SLATKI KRUMPIR na mediteranski

Upravo na Coolinarika.com: Nakon što su dugi niz godina američki ogranak obitelji MurtilaFjora i gđa Oprah Winfrey bezrezervno hvalili batat iliti slatki krumpir, s ushitom smo dočekali njegovo pojavljivanje u domaćim trgovinama…

Prava korištenja

Objavljeno:
01.11.2006.
Autor: MurtilaFjora
MurtilaFjora avatar
Hrvatska
Vrijeme pripreme 40 min
ocjenaocjenaocjenaocjenaocjena
Trenutna ocjena 4.5  (8 glasova)

Sastojci za 4 osobe

1 kg batata ili slatkoga krumpira (može i običnoga)
1 pakiranje sjeckane (pome) rajčice Podravka
15 dag pancete (mesnate slanine)
10 dag fete ili nekoga drugog slanoga masnog sira
1 manja slatka crvena kapula (luk)
10 dag poriluka
4 režnja luka (češnjaka)
1/2 vezice petrusimula (peršina)
murtila (bosiljak), mravinac (origano), ružmarin
maslinovo ulje
maslac
parmezan

Priprema

Poslije bojažljivo potrošenih 20 deka (uz gotovo kilo običnoga plebejskog krumpira) koliko nam je dostajalo za večeru „na pole“, zaključili smo da u toj namirnici ima potencijala al se naša nepca nisu složila s negdje pročitanim tvrdnjama da je ne treba niti posoliti. Otpočelo se s pokusom.
Vrijedna gđa MurtilaFjora narezala je preostale batate na ploške i pripremila četiri vrste štono namaza, štono punjenja. U prvome su bili maslac, petrusimul, panceta i crvena kapula, u drugome maslinovo ulje, maslac, petrusimul i luk, u trećemu šalša s lukom, petrusimulom, murtilom i mravincem, plus feta i parmezan, dok su četvtoga krasili skuta, poriluk i ružmarin. (Bio je tu i peti namaz koji će ostati našom tajnom do sljedećega nastavka na Coolinarika.com.)
Nakon što je obitelj MurtilaFjora degustirala učinjeno, zaključila je da bi bilo najbolje sve zajedno pomiješati. Vrijedna gđa MurtilaFjora na brzinu je digla sve premaze s domaćih slatkih krumpira, izmiješala ih, ponovno premazala, na koju minutu vratila u pećnicu i – gle!, načinila novi recept:

  1. Batate oprati (ne i oguliti!), izrezati na ploške debljine oko 1.5 cm i staviti na rešetku pećnice zagrijane na 200°C.
  2. Nakon 10 minuta okreniti ih na drugu stranu pa opet peći 10 minuta.
  3. Za to vrijeme napraviti šalšu: u malo maslinova ulja 2 minute pržiti 2 režnja luka (češnjaka) pa ga izvaditi, stavitii pome (rajčice), pa kuhati dok se ne pretvori u gustu masu. Dodati sitno isjeckan petrusimul (peršin), mravinac (origano) i murtilu (bosiljak), pustiti dok se ne dogodi „brboć“ i ugasiti.
  4. Poriluk i kapulu (luk) izrezati na ploške, fetu na kockice.
  5. Pancetu izrezati na tanke fete i bez masnoće lagano ubiti u tavi, ne dulje od 2 minute.
  6. Namazati lim s malo maslaca pa u njega staviti batate po kojima smo namazali šalšu, posuti je lukom, staviti poriluk, kapulu, pancetu i fetu. Sve posuti parmezanom i ružmarinom. Peći još 15-ak minuta, dok potpuno omekšaju.

Nakon ne-vje-ro-jat-no-do-bre večere tri člana obitelji MurtilaFjora polizala su svoje prste uz usklike: Viva grandissima!!! a vrijedna gđa je tek skromno gledala u prazne tanjure…

KRAJ PRVOGA DIJELA

(U sljedećem nastavku na Coolinarika.com čitajte: Kako je vrijedna gđa MurtilaFjora napravila slatkiš od slatkoga batata)

Tagovi ( Što su tagovi? )

Tagiranje sadržaja jedna je od mnogih privilegija registriranih korisnika coolinarika kluba. Registrirajte se, pa da počnemo!

21 komentar

  1. 01.11.2006., FLORES
    SVAKA ČAST ALI ZAŠTO ZAPOSTAVLJATI ONO IZ ČEGA SMO POTEKLI
  2. MurtilaFjora 01.11.2006., MurtilaFjora
    (...) ZAŠTO ZAPOSTAVLJATI ONO IZ ČEGA SMO POTEKLI (...)
    Prema Hrvatskoj općoj enciklopediji krumpir se u naše krajeve proširio potkraj XVIII. st. i to tek kao ukrasna biljka da bi ga se tek poslije počelo uzgajati kao poljoprivrednu biljku (u Europu je stigao poslije Kolumba i otkrića Amerike). S druge strane slatki krumpir (batat ili batata) tek sada prodire iz iste te Amerike (ali i iz Afrike i Azije). Batat nije iz iste biljne porodice (krumpir je pomoćnica, ovaj slak) pa ovaj „slatki“ (a odista je sladak ) nosi krivo (am.) ime (naime, ne bi ga se smjelo nazivati krumpirom). I istina, svi moji „Amerikanci“ (dakle članovi moje obitelji koji su „trbuhom za kruhom“ iselili u Ameriku), upravo kao i slavna Oprah (koja nas počesto nešto pametno nauči ne samo o prehrani), hvale ga kao izuzetno zdravu i ukusnu hranu. Što je istina.
    Dakle, kod nas ni obični krumpir ni slatki krumpir nisu autohtone biljke.
    Nadalje, krumpir nazivam “običnim” – jer nije „sladak“ što je ovome drugome prijevod s engleskoga. Krumpir nazivam „plebejskim“ jer se oduvijek smatrao hranom za široke mase, pa tako i za mene koja radim za ispodprosječnu hrvatsku plaću bez plaćenih prekovremenih, radnih subota i nedjelja.
    Ne zapostavljam ništa od čega sam potekla, al kada bi ostali samo na onome od čega smo potekli, ne bismo imali ni ovaj „naš“ krumpir.
    Batat kojeg sam pripremila “na mediteranski” proizveden je u Hrvatskoj.
  3. Patty-C 02.11.2006., Patty-C
    ovo moram probat, mislim jedinstveno za iznenadit prijatelje !
    Samo ga moram nać za kupit, jer ja bi baš probala sa slatkim krumpirom!
  4. MurtilaFjora 02.11.2006., MurtilaFjora
    U Mercatora 14 kn/1 kg, na splitskoj tržnici 30.
  5. Zonky 02.11.2006., Zonky
    Ja sam ga upravo kupila u Plodinama i sutra ću svoje iznenaditi…Hvala na ideji.
  6. MurtilaFjora 02.11.2006., MurtilaFjora
    Hvala na potpori! Baš sam bila pala u depru…
  7. Patty-C 03.11.2006., Patty-C
    mercatora u Ri nema (baš bed), no Plodine su mi do kuće!!!
    ( kako to da ga još nisam ugledala)?
  8. MurtilaFjora 03.11.2006., MurtilaFjora
    Šjor Murtila sad bio u Metroa, tamo 14, devedesetnešto, slabe kvalitete. Nije htio kupiti.
  9. 23.11.2006., gonzo-the-great
    Šteta novaca (21kn/kg), jer batat ne valja pet para. Ako niste od onih, koji poput Nijemaca na salatu stavljaju šećer, zaobilazite u širokom luku, jaaaaaaakoo širokom.
  10. MurtilaFjora 26.11.2006., MurtilaFjora
    Dragi Gonzo, žao mi je što ti se nije svidio batat.
    btw, moje bake (Dalmatinke) šećerile su salatu, pa će možda biti da je genetika presudila u mom izboru za slatki krumpir…
  11. 27.11.2006., gonzo-the-great
    Bit će da je :)
  12. 14.01.2007., studena
    uvijek me spopadne tuga kad vidim da i u kulinarstvu neki uzgajaju predrasude.
    ali ovdje sam da pohvalim ne samo odličan recept već i odličan tekst :)
  13. MurtilaFjora 16.01.2007., MurtilaFjora
    Hvala na pohvali, al me još više raduje prvi dio tvoga komentara :)
  14. MurtilaFjora 18.01.2007., MurtilaFjora
    Zato sigurno voliš i ovu moju kosicu, ko boja batata
  15. MurtilaFjora 18.01.2007., MurtilaFjora
    ili kad joj se doda čaj od kamilice
  16. 24.09.2007., brusnica
    A fino si ti ovo o plebejskom krumpiru objasnila, a šta ćeš reć za Zagorskog purana? Za recepte sam ti već napisala da su genijalni!! Hvala!!!
  17. MurtilaFjora 24.09.2007., MurtilaFjora
    puran je fjen momak, onaj američki je najobičnija seljačina
  18. 24.09.2007., brusnica
    He, he, sve bi mi prisvojili…
  19. MurtilaFjora 24.09.2007., MurtilaFjora
    nemoj tako. ovi naš je čoka prapšenicu a ne američke smokije, odma je mutira.
  20. 24.09.2007., brusnica
    a je, je, pravo kažeš...
  21. SmellsLikeCevap 27.10.2007., SmellsLikeCevap
    svakakve predrasude sam iskusio, ali ova prema krompiru spada u same vrhunce predrasudnjaštva! ognjištarci svuda oko nas, bljak… upravo kupio sweet potato u koncumu, bumo probali danas. inače, tu biljčicu pamtim po dobru još iz srednjoškolskih dana u mrskoj ameriki. naime, tamo sam se bukvalno davio dotičnim. vidiš, mogao bih zaviriti i u svoju Southern Cookbook (država Južna Karolina)...

povratak na vrh

Komentiranje je jedna od mnogih privilegija registriranih posjetioca. Registrirajte se, besplatno je!

Pridružite nam se!

Registrirani korisnici mogu dodati vlastite recepte!

Ako već imate korisnički račun dovoljno je da se prijavite u sustav, a ako ste novi, pozivamo Vas da nam se pridružite.

glavni sadržaj ove stranice | glavna navigacija