Prehrambeni rječnik

Kada govorimo o hrani i kuhanju, trebamo se što bolje razumjeti, pa vam stoga nudimo objašnjenje za nešto više od 3.500 pojmova. Na rječniku mislimo stalno raditi pa nam stoga šaljite sve moguće primjedbe i ideje, a mi ćemo ih, kao i uvijek, vrlo ozbiljno razmotriti.

Cacio cavallo Eng. Cacio Cavello

polutvrdi sir koji se priprema od kravljeg mlijeka. Blage arome, blijedo žute boje u obliku kruške porijeklom je sa Sicilije. Nakon 2-3 mjeseca zrenja služi za rezanje kao dio sirne plate, a nakon 6-12 mjeseci za ribanje i kuhanje.

Cádiz Eng. Cádiz

španjolski mekani kozji sir. Oblikuje se u 1,5 kg teške krugove i jede nakon nekoliko dana zrenja.

Cajun Eng. Cajun

način pripremanja riže, bamije i rakova koji su razvili francuski Kanađani doseljeni tijekom 18. stoljeća na područje juga SAD-a (Louisiana).

Cajun mješavina začina Eng. Cajun spice mix

koristi se u cajun i kreolskoj kuhinji, a sastoji se od mljevene paprike, papra, kima, gorušice, kajenskog papra, sušenog timijana i origana te soli. Obično se miješa s češnjakom i lukom te koristi za mariniranje mesa i ribe prije termičke obrade.

Caldo verde Eng. Caldo verde

portugalska nacionalna juha od krumpira, luka i kupusa ili kelja. Obično se poslužuje uz kukuruzni kruh, a prije posluživanja može joj se dodati chouriço, svinjska kobasica i maslinovo ulje.

Calzone Eng. Calzone

"štruca" koja se oblikuje od dizanog tijesta u obliku džepa, a može se nadijevati sirom, salamom ili kombinacijom luka, maslina, inćuna, kapara i sira.

Camembert Eng. Camembert

meki sir od kravljeg mlijeka obložen bijelom plijesni specifičnog okusa. Odličan je za pohanje. Svojstvene je arome i mekane do pastozne konzistencije, s tvrdom koricom izvana. Zrije mjesec do dva. Za razliku od roqueforta, gorgonzole i stiltona, nije prorašten plavom plijesni. Priprema se od punomasnog kravljeg mlijeka, a na tržište dolazi u malom pakiranju u obliku kolača. Koristi se kao namaz za krekere, za pripremu umaka u raznim kombinacijama s voćem, itd.

Campari Eng. Campari

talijanski bitter, tamnocrvene boje koji se priprema od 60 različitih sastojaka, a sadrži 20% alkohola. Izumio ga je Gaspare Campari 1860. godine čija se izvorna receptura i danas koristi u proizvodnji ovog aperitiva. Poslužuje se s ledom, limunom i dodatkom soda vode. Glavni je sastojak Negroni i Americano koktela.

Cannelloni Eng. Cannelloni

talijanska tjestenina u obliku šupljih cijevi koja se može puniti različitim mesnim ili povrtnim nadjevima. Zatim se slaže u tepsiju, prelije umakom i posipa naribanim sirom i zapeče (gratinira) u pećnici.

Capellini Eng. Capellini

vrlo tanki špageti. Capellini d̓angelo su pak najfinija varijanta vrpčastih rezanaca čiji prijevod znači "anđeoska kosa".

Caponata Eng. Caponata

sicilijanska salata od prženih patlidžana i luka s rajčicama, inćunima, kaparama i maslinama koja se poslužuje na velikom posušenom kruhu. Postoji puno inačica ove salate gdje se još dodaju krumpiri, mrkva i zelena paprika ili pinjoli i grožđice.

Cappuccino Eng. Cappuccino

topli napitak od kave koji se sastoji od esspreso kave, mlijeka i pjene od mlijeka koja se formira ubacivanjem pare u mlijeko. Poslužuje se posipan cimetom, kakaom ili muškatnim oraščićem.

Carpaccio Eng. Carpaccio

talijanski specijalitet koji se sastoji od tanko narezanog sirovog bifteka, a poslužuje se kao hladno predjelo.

Cassata Eng. Cassata

tradicionalna talijanska torta od biskvita natopljena likerom i punjena zaslađenim ricotta sirom. Ujedno se ovaj naziv može odnositi na sladoled koji se sastoji od tri sloja različitih okusa sladoleda s dodatkom kandiranog voća i orašastih plodova.

Catering Eng. Catering

služba koja se brine za opskrbu hranom i pićem putnika zrakoplovnih kompanija, uzvanika i gostiju različitih društvenih događaja i zabava.

Celer Eng. Celery Lat. Apium graveolens

mirisna začinska biljka koja se danas kultivira širom svijeta. Zeleni list se koristi kao začin u pripremi juha i umaka te za dekoriranje i aranžiranje jela. Dobar je izvor vitamina i minerala, osobito vitamina C, natrija i kalija. Stabljika celera dobar je izvor željeza i magnezija i često se jede sirova u salati ili s različitim umacima.

Celer, korijen Eng. Celeriac

zadebljali podzemni dio celera, karakteristične arome i okusa. Najviše se koristi u pripremi juha i umaka ili nariban u miješanim salatama. Najčešće se sirov dodaje u salate, ali se priprema i kao kuhano povrće. Izrazito je niske kalorijske vrijednosti, a obiluje celuloznim vlaknima. Visoki sadržaj eteričnih ulja daje mu specifičnu intenzivnu aromu.

Celer, pahuljice Eng. Celery flakes

dobivaju se sušenjem lista i stabljike celera na valjcima. Koriste se u raznim začinskim smjesama.

Celijakija Eng. Celiac disease

stanje organizma nastalo kao posljedica urođene nepodnošljivosti glutena (glutenska enteropatija). Gliadinska frakcija glutena iz pšeničnog brašna, ječma i raži toksična je za sluznicu tankog crijeva koja reagira gubitkom resica i poremećajem funkcije sa svim posljedicama (proljev, gubitak tjelesne težine i apetita itd.). Javlja se kod novorođenčadi i male djece kao medicinski i prehrambeni problem. Izbjegavanje glutena u hrani i odgovarajuća dijeta (riža, proizvodi od kukuruznog brašna, bezglutenska hrana) jedini su načini liječenja.

Celulaza Eng. Cellulase

enzim koji razgrađuje celulozu na monosaharidne (glukoza) i disaharidne (celobioza) jedinice. Prisutna je u probavnom soku nekih insekata i mikroorganizama, ali ne i kod sisavaca.

Celuloza Eng. Cellulose

polisaharid građen od glukoznih jedinica kojeg sisavci ne mogu probaviti. Netopiva je u vodi i organskim otapalima, čini glavninu staničnih stijenki biljaka i najrašireniji je organski spoj u prirodi. To je bijela vlaknasta tvar bez okusa i mirisa. Ima veliku sposobnost bubrenja i status aditiva (sredstva za stabiliziranje, ugušćivanje i želiranje). Nije probavljiva pa se koristi za izradu dijetetskih proizvoda.

Cezar salata Eng. Caesar salad

sastoji se od zelene salate, inćuna, croutona (kockica popečenog kruha aromatiziranog češnjakom), naribanog sira parmezana sa salatnim preljevom od ulja, octa, začina i sirovog ili mekano kuhanog jajeta. Kreirao ju je Cesare Cardini u San Diegu.

Chateaubriand Eng. Chateaubriand

debeli odrezak od srednjeg goveđeg podslabinskog mišića koji je obično pečen na roštilju.

Cheddar Eng. Cheddar

vrsta engleskog tvrdog sira, upadljivo žute do narančaste boje. Karakterističnog je mirisa i ugodno slanog i pikantnog okusa. Proizvodi se od punomasnog kravljeg mlijeka i zrije čak do 12 mjeseci. Bogat je izvor vitamina B12, proteina, niacina i vitamina A. Porcija od 30 grama sadrži 10 g masti, 200 mg kalcija, 200 mg natrija i daje 120 kcal. Koristi se za pripremu sendviča, umaka i raznih toplih jela.

Cherry rajčica Eng. cherry tomato

mini rajčica, promjera oko 2 cm, koja se koristi u pripremi jela, ali većinom za dekoriranje hrane.

Cheviche Eng. Cheviche

originalno peruansko jelo koje se sastoji od sirove bijele ribe narezane na kocke i marinirane u limunovom i soku limete s dodatkom češnjaka, luka, chillija, nasjeckanim lišćem korijandera te posluženo s narezanom rajčicom i avokadom.

Chianti Eng. Chianti

talijansko crveno vino iz pokrajine Toskane. Prepoznatljivo je prema svojoj boci koja je smještena u slamnatu košaricu. Iako chianti može biti obično konzumno vino, ono može odležati u bačvama minimalno 38 mjeseci, pa tada dobiva naziv Chianti riserva. Oznaka Chianti classico označava da je vino proizvedeno od sorti grožđa koje se uzgajaju na ograničenom području između Firence i Siene.

Chiffonade Eng. Chiffonade

tehnika kuhanja kojom se najčešće listovi špinata ili bosiljka režu na duge i tanke rezance.

Chilli con carne Eng. Chilli con carne

meksičko ljuto jelo pripremljeno od mljevenog goveđeg mesa začinjenog lukom, chillijem, crvenim grahom i drugim začinima.

Chorizo Eng. Chorizo

kobasica koja se priprema od svinjetine, govedine, maslinova ulja, crvene paprike, češnjaka i začina. Suši se i sazrijeva 2-3 mjeseca, a ponekad se dimi. Poslužuje se kao predjelo ili sa slanutkom kao glavno jelo. Tipična je namirnica meksičke i španjolske kuhinje.