irena irena članak 05.02.2007.
Akcije

Velika Britanija

Tradicionalna britanska kuhinja nastala je pod utjecajem raznih zemalja dalekih krajeva koje su nekada bile britanske kolonije.

Geografski položaj

Tradicionalni Britanci teško će prihvatiti činjenicu da kamilicu ili mentu nazivate čajem; oni će se radije odlučiti za šalicu crnog PG Tipsa s malo mlijeka.

Velika Britanija ili Ujedinjeno Kraljevstvo je otočna država na sjeverozapadu Europe, a sastoji se od Engleske, Škotske, Walesa i Sjeverne Irske.

Kao najveći otok u Europi, a osmi po veličini u svijetu, proteže se na površini od 218 595 km2. Na trećem je mjestu po naseljenosti nakon Jave i otoka Honshu.

Povijesni utjecaj

Tradicionalna britanska kuhinja nastala je pod utjecajem raznih zemalja dalekih krajeva koje su nekada bile britanske kolonije. Današnja kuhinja je, zbog ogromnog broja doseljenika, eklektičan spoj svih mogućih vrsta kuhinje: tradicionalno engleske, mediteranske, europskih kuhinja, orijentalnih, afričkih, arapskih i drugih.

Karakteristike kuhinje

Prije samo desetak godina, britanska je kuhinja nosila reputaciju nemaštovite, neukusne i vrlo ograničene u sastojcima. Danas je situacija okrenuta za 180 stupnjeva, a engleska kuhinja je pri vrhu vodećih u svijetu.

Tradicionalna britanska kuhinja nastala je pod utjecajem raznih zemalja dalekih krajeva koje su nekada bile britanske kolonije.

U Velikoj Britaniji, a ponajprije u Engleskoj, danas se nude najbolji indijski curryji, japanski sushiji, turski kebabi te obilje izvorno talijanskih i francuskih specijaliteta. Izbor namirnica iz svih krajeva svijeta je ogroman, pa su čak i u običnim supermarketima dostupne, naprimjer, talijanske rajčice sušene na suncu, buffalo mozzarella, sve vrste egzotičnog voća, začini, korme, fajite, tapenade, teglice svježeg bosiljka, alge… Zapravo, sve što vam padne na pamet!

Tipični obroci

Većina pubova i lokalnih restorana ima u ponudi "engleski doručak", kombinaciju koja je preživjela nekoliko stoljeća i još uvijek je prilično omiljena (posebno kao lijek za hangover, tj. mamurluk), a to je prepečeni kruh namazan maslacem i fry-up (pržene kobasice, gljive, grah, slanina, jaja, rajčice – sve zajedno ili u nekoj od kombinacija). Uz šalicu pravog engleskog čaja, dakako. Tradicionalni Britanci teško će prihvatiti činjenicu da kamilicu ili mentu nazivate čajem; oni će se radije odlučiti za šalicu crnog PG Tipsa (mješavina indijskog i afričkog čaja) s malo mlijeka.

Kalorično/kolesterolično osvješteniji za doručak jedu tost s namazom, grapefruit, žitarice i čaj. Među namazima treba spomenuti kultni Marmite, tamni, slani namaz od kvasca, za koji kažu da ga ili obožavate ili mrzite.

Sljedeći obrok, koji se već jede na radnome mjestu ili u školi, je elevenses – užina, gablec ili marenda. Obično se radi o laganom obroku poput čaja (opet!), kave, keksa i slično. Za ručak zaposleni Britanci izaberu juhu, sendvič (butty, sarnie), sir i voće. Tipično seoski ručak, ploughman's lunch, sastoji se od peciva, cheddar sira, ukiseljenog povrća i salate, a nude ga i mnogi gradski pubovi. Ponovno su postala moderna i tradicionalna jela bubble & squeak (prženi pire krumpir s kupusom), mash & bangers (pire krumpir s kobasicama) i shepherd’s pie (složenac od mljevene janjetine i pire krumpira, zapečen sa sirom). Nedjeljom se u tradicionalnim obiteljima priređuje Sunday roast, pečenje s krumpirima, graškom, prokulicama, mahunama, Yorkshire puddingom ("čašicama" od tijesta) i umakom gravy (od pečenja ili, sve češće, instant varijantom). Uz janjetinu se prilaže mint sauce (umak od metvice) ili redcurrant jelly (žele od ribiza), uz svinjetinu horseradish sauce (umak od hrena), a uz puretinu cranberry sauce (umak od brusnice).

Za famozni five o’clock tea (čaj s malim sendvičima i kolačićima) zaposleni Britanci rijetko nađu vremena, ali nekako u to doba se djeca vraćaju iz škole, pa im dadilje pripreme par sitnica da izdrže do večere. Većina glavnih obroka tako se jede tek navečer, kada se svi okupe oko stola (ili televizora). U sjevernoj Engleskoj i Škotskoj uobičajenije je poslužiti high tea (oko 18 h) u obliku laganog obroka s čajem.

Iako se sve više mlađih Britanaca okreće kuhanju, još uvijek je vrlo omiljen takeaway (gotova hrana koja se "pokupi" u restoranu na povratku kući), a u čijoj ponudi dominiraju egzotične kuhinje kao što su indijska i kineska, uz tradicionalni fish & chips (pržena riba s krumpirićima) te pizze i tjesteninu.

Deserti

Mnogi britanski deserti prepoznaju se po duhovitim nazivima: spotted dick (na pari kuhani puding sa suhim voćem), hot cross buns (slatka peciva), tipsy cake (biskvit natopljen sherryjem) ili knickerbocker glory (sladoledni kup). Na kraju obroka može se, umjesto slatkog, poslužiti i neki od sireva: engleski cheddar, velški caerphilly ili stilton s plavom plemenitom plijesni.

Specifičnosti

Škotska kuhinja ima i svojih nacionalnih jela, od kojih su najpoznatija: haggis (kobasica od ovčjih iznutrica), black pudding (krvavice), shortbread (tvrdi keksi), bannock (tanki okrugli kruh od zobenog brašna) i, naravno, Scotch whiskey.

Irska kuhinja ima colcannon (jelo od pire krumpira, kupusa i maslaca sa začinima), champ (pire krumpir s jajima i mladim lukom) i Irish stew (varivo od janjetine s krumpirima, lukom i peršinom).

Od velške kuhinje najpoznatija su jela Welsh rarebit (zapečeni tost sa sirom otopljenim u pivu), faggots (okruglice od svinjetine) i crempogs (palačinke s mlaćenicom).

Fast facts

  • Glavni grad: London
  • Ostali veći gradovi: Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield
  • Klima: vjetrovito, vlažno, s mnogo kiše
  • Stanovništvo: Englezi, Škoti, Velšani, Irci, Indijci, Pakistanci
  • Religija: kršćani (71, 6%), muslimani, hindusi, ostali
  • Valuta: funta (£)
  • Prepoznatljivi simboli: double decker (crveni autobus na kat), black cab (taxi), crvena telefonska govornica, kraljevska obitelj, kraljevska garda, palača Buckingham, London Eye, Big Ben, Wimbledon

9 komentara do sada…

  1. Shannon 18.05.07.19:35
    Akcije
    1 OK. samo da ne pročita neki Irac uvodni dio teksta i vidi da si ga smjestila u UK, (osim sjeverne Irske naravno), mislim da mu nebi baš bilo drago. :-))
  2. nada-h 04.11.07.11:16
    Akcije
    2 OK clanak kao turisticki uvod u UK. Doduse podatak za stanovnistvo nije bas tocan, ali dobro moze proci…
  3. murtela 06.03.08.10:29
    Akcije
    3 Ugodno me iznenadila škotska spiza. Jedna od najboljih ribljih juha koju sam jela. Prvo mi je zvučalo sumnjivo- dimljena riba kuhana u mlijeku ali vrijedilo je ”riskirati”.
    BTW- mislim da biste stvarno mogli promijeniti u uvodu da se Uk sastoji od Škotske, Walesa, Engleske i SJEVERNE Irske. Irska je samostalna država.
  4. karmela 23.06.08.18:55 online
    Akcije
    4 Murtela, hvala na ispravku uvoda teksta. Promjenjeno :)
  5. ogulin 27.12.08.22:30
    Akcije
    5 ja bih tu promjenila puno toga, ali nema veze… koliko ja znam u pet ne piju samo svoj omiljeni caj, vec se tada spravljaju sendvici…mozemo reci uglavnom standardni. Iza rucka se obvezatno popije casa vina, ili ti poznati Gin and tonic… englezi su ludi za tim napitcima, a vecerom iza svega vole zasladiti sa Beyles… da neduljim… Izmedju Engleske i Francuske nalazi se otok Guernsey… koji se odlikuje po brojnim stvarima, a jedna je ta da se tamo nalazi najmanja kapelica na svijetu, sagradjena od jednog covjeka koja je specificna sta je gradjena od sitnih otpadaka od plocica, raznih boja i oblika…. ako ste u blizini vredi posjetiti…
  6. NikitaL 20.04.09.19:33
    6 Uz duzno postovanje prema redakciji i autoru teksta, prikljucila bih se nekim misljenjima da u tekstu nije bas izneto verodostojno stanje danasnje Velike Britanije. Obicaj ispijanja caja uz cajne kolacice postoji jos samo kod starijih ( penzionera ); razne vrste mesa i ( nazovi ) pecenje se pece dok se ne ugljenise( sasvim pocrni ), a inace se posipa pre pecenja kojekakvim zacinskim travama tako da na sve moze mirisati, ali najmanje na pecenje, odnosno meso. Mladi se, na zalost, ne okrecu sve vise kuvanju u kucnoj radinosti, vec se dave u fast food-u, alkoholu i drogama.Osim toga, UK je preplavljena Poljacima i Bugarima, pa na sve strane nicu poljske i bugarske prodavnice, a i veliki trzni lanci poput Asde ili Tesca su uveli prodaju istih artikala. Jos dosta toga, na zalost negativnog, ali realnog trenutnog stanja u Engleskoj, bi se moglo navesti.No, i ovoliko je dovoljno kako bi se stekao koliki-toliki uvid u pravo stanje danasnje Engleske.
  7. karmela 21.04.09.10:44 online
    Akcije
    7 #5 i #6 Različiti su izvori za pripremu ovako zahtjevnog članka, ali zato Vam zahvaljujemo na dodatnim informacijama iz prve ruke.
  8. amalena 21.04.09.11:33
    Akcije
    8 U clanku je iznesena dosta dobra slika kulinarske tradicije Ujedinjenog kraljevska, no ja bih jos nadodala nekoliko stvari iz vlastitog iskustva.
    Sto se tice dorucka, svakako treba spomenuti “marmelade”, marmeladu od narance ili rjede limuna (namazi od ostalog voca su “jam”).
    Sto se tice nedjeljnog pecenja (Sunday roast), nedjeljom su jako popularni obiteljski odlasci u tradicionalne pubove na rucak gdje se dosta povoljno moze fino pojesti.
    Slazem se s komentarima da Britanci bas puno i ne kuhaju, takeaway i gotova jela su jako popularna, ali se u zadnje vrijeme jako promice kuhanje od svjezih sastojaka te sezonsko voce i povrce (bas usprkos tome sto se u bilo koji dio godine moze nabaviti bilo koje voce ili povrce).
    Sto se tice pijenja caja u 5 popodne, zaista se medu mladom generacijom pomalo gubi ta tradicija, no tome je dijelom i uzrok radni tjedan, obicno se radi od 9 do 17.30 pa onda ni ne ostaje dosta vremena. Ali Britanci zaista ne priznaju niti jedan drugi caj kao takav osim crnoga i rado ce ga popiti u bilo koje doba dana.
    Sto se tice kruha, zaprepastila me cinjenica da ne postoje pekarnice na svakom uglu koje su kod nas uobicajene. Preferira se vec narezani kruh (tost) iz vrecica koji ne mijenja oblik i okus ni nakon 2 tjedna stajanja. Svjezi kruh jos uvijek nije toliko zastupljen.
    Svakako bi trebalo spomenuti pivo koje se pije u hektolitrima, uz rucak, nakon rucka, nakon posla…
    Sto se tice spomenutih Poljaka i njihovih proizvoda, napokon se mogu nabaviti fini kiseli kupus, kisele paprike i krastavci :)
  9. kalipso 08.05.10.19:13
    9 Britanska je kuhinja nepravedno okarakterizirana kao loša samo zato što oni jelu ne pridaju toliko pažnje i značenja kao napr. Francuzi ili mi! Meni osobno, tamo baš ništa nije nedostajalo.
    O tome da današnji način života istiskuje tradiciju – to je već druga tema. Tako je manje više u svim zemljama tkzv. visoke civilizacije. To što ljudi nemaju vremena kuhati i spremati tradicionalnma jela ne znači da ista ne postoje.