Aurinko Aurinko recept 03.11.2009.
Akcije

“Pitko” (finska štrudla)

Da vas pocastim za svoj 50-ti recept!:)))fina finska strudla,mirisom kardamona,cimeta….od istoga tjesta mozete raditi i buhtle,fincima poznati kao korvapuusti,i pulla:)
Pitko(finska štrudla) /slika/239774/

Priprema

  1. 1
    Prije nego sto pocnete, osigurajte da su vam svi sastojci sobne temperature, osim mleko, koje treba da bude oko38c za svezi kvasac(ako koristite suvi, onda 40c),jer u suprotno, dizanje tjesta bi islo sporije, ili uopste se ne bi ni diglo:) U toplo mleko izmrvite kvasac, stavite secer, malo brasna, so, kardamon i ostavite da se zapenji.Onda u stavite u sud, gde cete raditi tjesto, dodajte jaje, malo po malo brasna dodavajte, mjesajte, pa dodajte omeksali maslac pri kraju, pa dodajte preostalo brasno, i umjesite u glatko tjesto, i ostavite da se udvostruci(pokrijeno dobro).Nemojte dodavati najednom svo brasno, vec onoliko, koliko je potrebno da zamesi srednjo tvrdo, glatko tjesto.
  2. 2
    Onda na nabrasnjenu povrsinu podelite tjesto na dva dela, pa umjesite dobro loptice, i stavite da nadodju opet(pokrijene).
  3. 3
    Onda jednu loptu rasukajte u pravougalnu formu, pa premazite sa lemon curd(zamjena moze limun marmelada),pa sa kasom od jabuke, u koji ste prethodno umesali rastopljeni maslac, cimet, vanila, i secera ako zelite.Pa zavijte u roladu.Stavite roladu na pleh, oblozen pekpapirom.Onda nozicama secite snite, al ne do kraja, onda redite snite, jednu na levo, jednu na desno( 2. ,naizmenicno, i tako do kraja.Onda rukom sredite, ispravite ako se rolad iskrivio.Ostavite opet da nadodje.Onda premazite sa zumance, pa ostavite da se malo zasusi, pa premazite jos jednom, kako bi dovili ljepsi sjaj.Po zelji mozete posoliti sa krupnim secerom, i badem-listicima.Onda pecite u zagrejanu pecnicu na 200.
  4. 4 Pitko(finska štrudla) -priprema /slika/239771/
    Rasukajte drugu loptu, u pravougalnu formu, pa je prebacite u pleh, vrz pekpapir, do onu drugu strudlu.Premazite sa kvark, i marmeladu, samo po sredinu, onda obde strane, bez premaza, narezite na lente, do premaza, pa ih prilepite na sredinu, naizmenicno, preko premaza( 1. .Ostavite da odmore oko 40min.pa onda isto premazite i ovu strudlu prije pecenja( 3..
  5. 5 Pitko(finska štrudla) /slika/239772/
  6. 6 Korvapuustit(<em>fin</em>)u prevodu bi bilo kao šamar po uši:)) /slika/252131/
    Korvapuustit i njihova izrada
  7. 7 Pullat(finske buhtle) /slika/252145/
    Pullat i njihova izrada
  8. Znaci ovo tjesto je pogodno za izradu pitko, korvapuusti, i pulla:)
    Korvapuusti je slicno kao i kanelbullar, samo sto forma se razlikuje:)

Posluživanje

  1. Ako koristite suvi kvasac,onda mleko treba da bude nesto toplije nego li temp.ruku..znaci za suvi kvasac otprilika +42 C.
  2. Umjesto mleka,mozete koristiti vodu,umesto maslaca, margarina bez laktoze.
  3. Nadjev mozete pripremiti po svoj ukus.Razne marmelade,pekmezi,ali sto cvrsci,jer ovako iscuri(kao sto je meni iscurio sos od jabuke:).Al morate mi oprostiti jer prvi put pravim ove fin.strudle,a mislim da je vec i vreme bilo da ih pravim!:)))
  4. prevod:) korvapuusti-šamar po uši :)

Sastojci

  • Tjesto

  •  2,5dcl mleka
  •  0,5dcl secera+1vanilinsecer
  •  pola kvasac
  •  pola zlicica soli
  •  1zlicica kardamon(mleveni)
  •  1 jaje
  •  70gr. omeksalog maslaca
  •  7dcl brasna
  • nadjev1

  •  oko150gr. lemon curd
  •  80gr. pasirane jabuke(jos bolje rendane jab.)
  •  50gr. omeksalog maslaca
  •  1zlicica cimet
  •  1zlicica vanila-aroma
  •  po zelji kafeni secer
  • nadjev2

  •  4zlice kvark(Quark)(po mogucnost ukusom vanile)
  •   marmelada od marelice
  • premaz

  •  2 zumanca+malo rastopljeni maslac
  •  po zelji krupan secer
  •   badem-listici

Kakvi su dojmovi?

Još nitko nije probao ovaj recept.

23 komentara do sada…

  1. Jojo-i-Miki 05.11.09.14:24
    Akcije
    14 Baš odličan recept!!! Svaka čast! I mi ti čestitamo na 50om receptu!!! :)
  2. Aurinko 05.11.09.14:45 offline
    Akcije
    15 hvala puno svima!!!!:)
  3. promasenislucaj 07.11.09.14:18
    Akcije
    16 čestitke na 50 recepteku ..e kad se sjetim Nježnog kuglofa od kojeg je počela naša prepiska tu :-))) Pusaaaa od srca
  4. Aurinko 07.11.09.14:27 offline
    Akcije
    17 hvala Viki draga!:)Eh taj kuglof je zadao svima muku, koji su ga probali:)))spremam se ovih dana da ga napravim, i moram uslikati sve detaljno, da vidim dal cu dobiti opet fini rezultati ko poslednji put:)Puse i tebi!:)
  5. maja78 08.11.09.22:16 offline
    Akcije
    18 mnogo lepo izgleda!!
  6. Nadalinka 10.11.09.15:59 offline
    Akcije
    19 Divno hvala na receptu, Cestitam jubile.
  7. vanja-mk 12.11.09.12:55
    Akcije
    20 Tajci, ti go cestitam jubilejot, posakuvam da go vidam tvojot 500-ti recept.Ovaa pita ja obozavam, ustvari ja obozavam finskata kujna kompletno. Sega te cekam da napravis korva puusti.Nie utre ne rabotime, pa moze da se sluci i jas da gi napravam.Megju drugite raboti od Finska i niv gi obozavam.
  8. Aurinko 12.11.09.16:01 offline
    Akcije
    21 hvala cure!!!A ti vanja prijatno me iznenaduvas!!!!:)korvapuusti ke pravam specijalno za tebe nekoj den, denes ne sum vo forma, grip:)
  9. UrsulaSO 05.12.09.16:03 offline
    Akcije
    22 Cestitam 50-ti jubilarni recept. Strudla mi se jako dopada i nadam se da cu je uskoro praviti.:))
  10. Aurinko 05.12.09.17:33 offline
    Akcije
    23 Hvala draga Ursula, nadam se da ti se dopadne i na ukusu!:)

Kako je drugima ispalo?

Budi prvi, dodaj svoju sliku